Guia oficial de terminos
Diccionario Therian
La guia definitiva para entender identidad Therian, shifts, comunidad y lenguaje de la manada. Esta seccion esta optimizada para lectura rapida y tambien incluye las versiones completas de tus documentos.
Therian
Persona que se identifica de forma interna (psicologica o espiritual) con un animal no humano.
Theriotype
Animal concreto con el que se identifica la persona therian. Puede ser uno o varios.
Awakening
Proceso gradual de descubrimiento de identidad. Suele ocurrir por etapas y con introspeccion.
Shift
Cambio subjetivo mental, sensorial o emocional. No implica transformacion fisica.
Quadrobics
Practica deportiva en cuatro extremidades. Puede coexistir con identidad therian, pero no la define.
Gear
Accesorios como mascaras, colas u orejas. Son opcionales y no determinan identidad.
Tabla rapida de terminos clave
Combinar con quiz| Termino | Significado |
|---|---|
| Mental shift | Cambio temporal de mentalidad hacia rasgos instintivos del teriotipo. |
| Phantom shift | Sensacion de cola, orejas u otras partes animales a nivel sensorial. |
| Dream shift | Experiencia de cambio dentro de suenos lucidos o vividos. |
| Polytherian | Identificacion con mas de un teriotipo. |
| Contherian | Estado constante de equilibrio entre lado humano y animal, sin shifts bruscos. |
| Suntherian | Lado animal integrado de forma continua en la personalidad habitual. |
| Otherkin | Identidad no humana normalmente mitologica o de ficcion. |
| Animal-hearted | Conexion profunda con un animal sin identificarse como ese animal. |
| Species dysphoria | Malestar subjetivo por sentir distancia entre cuerpo y autopercepcion de especie. |
| Pack | Grupo o comunidad de apoyo entre miembros therian. |
Ruta sugerida para miembros nuevos
1. Lee conceptos basicos
Entiende diferencia entre Therian, Otherkin, shifts y comunidad.
2. Haz tu test de identidad
Responde 30 preguntas y obtén una orientacion inicial de teriotipo.
3. Participa en la manada
Publica en foro o chat para validar experiencias con contexto respetuoso.
Enciclopedia Therian visual
Abrir quizFuente de contenido
Diccionario Therian 2
🐾 Diccionario Therian — Inglés / Español
La guía definitiva para entender el despertar, los shifts y el lenguaje de la manada.
Este diccionario recopila los términos más utilizados en la comunidad therian, con su definición en inglés y su traducción/explicación en español. La palabra "therian" proviene del griego theríon (θηρίον), que significa "bestia salvaje", combinada con anthropos ("humano"). No es un juego de rol: es una identidad intrínseca, espiritual o psicológica.[1][2][3]
🌱 Conceptos Básicos
¿Qué es un Therian?
Una persona que siente que, a nivel espiritual o psicológico, es un animal no humano. No es un juego de rol (RP), no es una fase ni un disfraz: es una identidad intrínseca. Los therians entienden que tienen un cuerpo humano, pero pueden sentir que su "alma" o identidad interna corresponde a un animal específico.[4][1]
Ejemplo: "No me gusta ser un lobo. Yo siento que soy un lobo. Siempre lo he sentido, desde antes de saber que existía un nombre para esto."
Therian vs. Otherkin vs. Furry
| Término EN | Término ES | ¿Qué es? | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Therian | Teriántropo | Se identifica como un animal real (existente o extinto)[4] | "Soy un lobo" |
| Otherkin | Otherkin | Se identifica como una entidad no humana, generalmente mitológica o ficticia (dragones, elfos)[5] | "Soy un dragón" |
| Furry | Furry | Fan del arte y ficción con personajes antropomorfos. No implica identificarse como animal[6][1] | "Me gusta dibujar zorros humanizados" |
| Animal-hearted | Corazón animal | Se identifica con un animal (conexión profunda), pero no como ese animal[5][7] | "Tengo una conexión especial con los gatos" |
| Copinglink | Copinglink | Adopta una identidad no humana como mecanismo para lidiar con la vida. A diferencia de la teriantropía, suele ser elegida conscientemente[6] | "Me identifico como zorro para sentirme seguro" |
| Fictionkin | Fictionkin | Se identifica con un personaje o especie de una obra ficticia[6] | "Soy Toothless (Chimuelo) de Cómo Entrenar a tu Dragón" |
🔑 Términos Fundamentales
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Therianthrope | Teriántropo | Persona que se identifica involuntariamente como un animal no humano. Se abrevia como "therian"[4] | — |
| Therianthropy | Teriantropía | La experiencia intrínseca que rodea la identidad therian de una persona[4][2] | — |
| Theriotype | Teriotipo | El animal específico con el que un therian se identifica. Una persona puede tener uno o varios[4] | "Mi teriotipo es un lobo ártico" |
| Therioside | Lado animal / Terioside | El lado no humano y más animal del therian. Opuesto al "humanside"[4] | "Hoy mi terioside está muy activo" |
| Humanside | Lado humano | El cuerpo físico/humano del therian. Opuesto al "therioside"[4] | "En el trabajo dejo que domine mi lado humano" |
| Theta-Delta (Θ-Δ) | Theta-Delta | Símbolo universal utilizado para representar a la comunidad teriántropa[4] | Se suele llevar como collar o tatuaje |
| Alterhuman | Alterhumano | Categoría amplia para quienes tienen una experiencia atípica (espiritual o psicológica) de su propia identidad. Incluye therians, otherkin, y otros[6] | — |
| Transspecies | Transespecie | Término usado para describir colectivamente a todas las comunidades que creen no ser totalmente humanos a nivel intrínseco (otherkin, therians, etc.)[5] | — |
🐺 Subcategorías de Identidad Therian
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Polytherian | Politerian | Tiene más de un teriotipo[4] | "Soy lobo Y cuervo a la vez" |
| Cladotherian | Cladoterian | No se identifica con una especie específica, sino con un clado entero (grupo taxonómico)[6][4] | "Soy felino en general, no solo gato doméstico" |
| Contherian | Conterian | Siempre se encuentra en un estado de equilibrio perfecto entre humano y animal. No experimenta shifts bruscos[6][4] | "Mi lado lobo está siempre presente, al 50/50" |
| Suntherian | Sunterian | Su therioside está siempre integrado en su personalidad habitual, no como cambios separados[4] | "Mi lado animal es parte natural de cómo soy" |
| Paleotherian | Paleoterian | Su teriotipo es un animal extinto[4] | "Mi teriotipo es un Velociraptor" o "Tigre Dientes de Sable" |
| Fictherian | Ficterian | Su teriotipo es un animal de una fuente ficticia[4] | "Mi teriotipo es un Warg de El Señor de los Anillos" |
| Theriomythic | Teriomítico | Se identifica como una criatura mítica o leyenda urbana[4] | "Mi teriotipo es un Kitsune" |
| Cambitherian | Cambiterian | Fluctúa entre teriántropo y animal-hearted[4] | "A veces siento que soy un lobo, otras que solo me conecto con ellos" |
| Genutherian | Genuterian | Se identifica con todos los animales de un género taxonómico[4] | "Me identifico con todo el género Canis" |
| Pluritherian | Pluriterian | Se identifica con dos o más (pero no todos) los animales de un género[4] | "Soy lobo gris y lobo rojo, pero no coyote" |
| Omnitherian | Omniterian | Se identifica con todos los animales[4] | — |
| Polymorph | Polimorfo | Su teriotipo cambia constantemente[4] | "Un día soy zorro, otro día soy águila" |
| Vacillant therian | Terian vacilante | Experimenta los shifts como una escala gradual, no como un cambio abrupto[4] | "Paso lentamente de humano a lobo durante horas" |
| Physical therian | Terian físico | Experimenta la teriantropía a nivel corporal[4] | — |
🌀 Los "Shifts" (Cambios)
Los shifts son las experiencias centrales de la teriantropía. Son cambios en la percepción, mentalidad o sensaciones del therian que lo acercan a su teriotipo. Los más comunes son los mental shifts y los phantom shifts.[8]
Shifts Principales
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Mental shift (M-Shift) | Cambio mental | Cambio de mentalidad: los pensamientos y reacciones se vuelven más instintivos y menos humanos[4][8] | Un therian-lobo siente el impulso de aullar o perseguir algo |
| Phantom shift (Ph-Shift) | Cambio fantasma | Sentir miembros fantasma de tu teriotipo sobre tu cuerpo (orejas, cola, garras, alas, plumas, etc.). Similar al "miembro fantasma" médico[4][8] | "Siento una cola moviéndose detrás de mí" |
| Dream shift (D-Shift) | Cambio onírico | Convertirse completamente en tu teriotipo dentro de un sueño lúcido o vívido[4] | "Anoche soñé que corría por el bosque como lobo" |
| Cameo shift | Cambio cameo | Sentirse como un animal que NO es tu teriotipo conocido[4] | "Soy therian-lobo, pero hoy me sentí águila" |
| Sensory shift | Cambio sensorial | Los sentidos cambian para parecerse más a los de tu teriotipo (olfato más agudo, oído más atento, etc.)[4][8] | "Hoy mis oídos parecen captar sonidos que normalmente ignoro" |
Shifts Emocionales y Provocados
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Emotional shift | Cambio emocional | Causado por una emoción intensa que activa el lado animal[4] | "La ira hizo que mi lado lobo saliera" |
| Auditory shift | Cambio auditivo | Provocado por un sonido específico del entorno[4] | "Escuchar aullidos me provocó un shift" |
| Empathy shift | Cambio empático | Provocado por otro therian que está experimentando su propio cambio. Subcategoría del shift cameo[4] | "Mi amigo therian estaba en shift y yo empecé a sentirlo también" |
| Berserker shift | Cambio berserker | Emociones extremadamente fuertes que reprimen el lado humano, incluyendo la empatía y la lógica[4][9] | "Perdí el control por completo durante unos minutos" |
| Voluntary shift | Cambio voluntario | Ocurre de forma consciente e inducida (meditación, contacto con la naturaleza, etc.)[4][8] | "Medité con una piel de lobo y entré en shift" |
| Involuntary shift | Cambio involuntario | Ocurre sin voluntad ni control consciente[4] | "Me vino el shift en medio de clase" |
Shifts Espirituales y Avanzados
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Spiritual shift | Cambio espiritual | El espíritu adopta la forma del teriotipo, mientras el cuerpo físico permanece sin cambios[4] | — |
| Astral shift | Cambio astral | El cuerpo astral viaja al plano astral y adopta la forma del teriotipo[4][9] | — |
| Aura shift | Cambio de aura | El campo áurico/energético cambia para adoptar la forma del teriotipo[4][9] | — |
| Shadow shift | Cambio de sombra | Ver la forma de tu teriotipo como una aparición transparente, o que tu sombra adopte características animales[4] | "Vi mi sombra con orejas de lobo" |
| Envisage shift | Cambio de autoimagen | Tu imagen mental de ti mismo cambia para reflejar tu teriotipo (verte en tercera persona con extremidades animales)[4] | "Me visualicé con cuatro patas y pelaje" |
| Bilocation shift | Cambio de bilocación | Aparecer en dos lugares simultáneamente; tu doble se manifiesta como tu teriotipo. Sin prueba científica[4] | — |
| Physical shift (P-Shift) | Cambio físico | El cuerpo se transforma físicamente en el teriotipo. Aceptado como IMPOSIBLE por la comunidad[4] | ⚠️ No es real. Si alguien lo afirma, desconfía |
🐾 Estilo de Vida y Comunidad
Accesorios y Prácticas
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Gear | Equipo / Accesorios | Colas, máscaras, orejas, collares o guantes con garras que ayudan al therian a sentirse más conectado con su identidad. No es obligatorio ser therian para usarlos ni usarlos te hace therian[4][10] | Máscara de zorro hecha a mano, cola peluda |
| Quadrobics (Quads) | Cuadróbicos | Deporte que consiste en caminar, correr, saltar y trotar a cuatro patas, imitando el movimiento animal. Es popular en TikTok pero no te hace "más therian"[10][4] | Sprints en cuadróbicos, saltos de obstáculos |
| Vocals | Vocalizaciones | Imitar los sonidos o llamados de un animal para conectar con el teriotipo[4] | Gruñidos, aullidos, ronroneos |
| Den | Guarida | Lugar apartado que un therian personaliza para sentirse cómodo y relajarse[4] | Un rincón del cuarto con mantas, peluches y luces tenues |
La Manada y Encuentros
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Pack | Manada | Grupo de therians que se conocen y se comunican regularmente (presencial u online)[4] | Un grupo de amigos therians en Discord |
| Packmate | Compañero de manada | Miembro de tu misma manada[4] | "Mi packmate y yo compartimos teriotipo" |
| Cyberpack | Ciber-manada | Manada que existe exclusivamente en línea[4] | Un servidor de Discord o grupo de Telegram |
| Howl | Aullido / Reunión therian | Encuentro presencial planificado de therians. Suelen ser acampadas, cabañas o fiestas[2][4] | "Este verano vamos a un howl en el bosque" |
| Meet | Encuentro | Reunión planificada de therians, menos formal que un Howl[4] | "Quedamos el sábado en el parque" |
| Mate | Pareja | Término que algunos therians usan para su pareja sentimental[4] | "Mi mate también es therian" |
Experiencia Interior
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Awakening | Despertar | Proceso de autorrealización al descubrir tu identidad therian. Puede llevar meses o años de introspección[6][4][5] | "Mi despertar empezó cuando tenía 12 años" |
| Species dysphoria | Disforia de especie | Sentir que tu cuerpo físico es de la especie equivocada. Puede causar incomodidad, confusión o tristeza[11][8] | "Siento dolor al no tener cola ni orejas" |
| Hearthome | Hogar del corazón | Lugar, bioma o entorno con el que sientes una fuerte conexión emocional[4] | "El bosque boreal es mi hearthome" |
| Homesickness | Nostalgia (del hogar natural) | Tristeza intensa al pensar en tu hearthome o en no poder vivir como tu teriotipo[4] | "Siento nostalgia del océano aunque nunca he vivido cerca" |
| Prey drive | Instinto de presa | Inclinación instintiva a encontrar, perseguir y capturar presas (en therians carnívoros)[4] | "Ver correr a un conejo activa algo en mí" |
| Territory | Territorio | Lugar que un therian reclama como suyo y con el que siente conexión[4] | "El parque cerca de mi casa es mi territorio" |
| Shifter's disease | "Enfermedad del cambiante" | Cuando alguien que investiga la teriantropía se autoengaña pensando que sensaciones normales son shifts reales[4] | ⚠️ "Llevo 2 días investigando y ya siento phantom shifts" → Probablemente no |
Roles y Figuras
| Inglés | Español | Definición | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Greymuzzle | Hocico gris | Therian veterano (10+ años en la comunidad, generalmente mayor de 40 años). Respetado como un "mayor"[6][4] | "Los greymuzzles nos enseñaron la terminología original" |
| Gatekeeper | Guardián / Portero | Persona que niega experiencias legítimas de otros therians o retiene información de la comunidad[4] | ⚠️ "No eres therian de verdad si no tienes shifts" → Gatekeeping |
| Black Veil | Velo negro | La separación entre tu vida pública y tu participación en comunidades therian. Romper el velo de alguien es tabú[12] | No revelar la identidad therian de otra persona sin permiso |
📚 Identidades Relacionadas (No-Therian)
| Inglés | Español | Definición | Diferencia clave con Therian |
|---|---|---|---|
| Otherkin | Otherkin | Se identifica como una entidad no humana mitológica o ficticia[5] | No se limita a animales reales |
| Fictionkin | Fictionkin | Se identifica con un personaje o especie ficticia[6] | El teriotipo no existe en la realidad |
| Copinglink | Copinglink | Adopta una identidad no humana voluntariamente como mecanismo de afrontamiento[6] | Es elegido conscientemente, no intrínseco |
| Furry | Furry | Fan del arte con personajes antropomorfos. No implica identificarse como animal[6][1] | Es una afición/fandom, no una identidad |
| Animal-hearted / Kith | Corazón animal / Kith | Humano con fuerte conexión "con" un animal, pero no se identifica "como" él[5][7][13] | "Identificarse con" vs. "identificarse como" |
| Other-hearted | Otro-corazón | Equivalente otherkin del animal-hearted: conexión profunda "con" una entidad no humana[13] | Conexión vs. identidad |
| Otherlink | Otherlink | Término que abarca tanto hearttype como linktype[14] | Paraguas para conexiones no-therian |
| Hearttype / Kithtype | Tipo de corazón / Tipo kith | La especie con la que un animal-hearted se identifica[13] | Equivale al "teriotipo" pero para animal-hearted |
| Kintype | Kintipo | La especie/entidad con la que un otherkin se identifica[13] | Equivale al "teriotipo" pero para otherkin |
| Draconic | Dracónico | Otherkin que se identifica como dragón[15] | Subcategoría específica de otherkin |
📜 Términos Históricos / En Desuso
Estos términos fueron usados por los primeros therians online en los años 90 y 2000. Algunos ya no se usan, pero aparecen en textos clásicos de la comunidad.
| Inglés | Español | Definición | Reemplazado por |
|---|---|---|---|
| AHWW (Alt.Horror.Werewolves) | AHWW | Grupo de Usenet fundado en 1992. Considerado el lugar de nacimiento de la teriantropía moderna en internet[12][9] | Foros web y Discord |
| Lycanthropy | Licantropía | Término que se usaba antes de "teriantropía". Originalmente asociado solo a hombres lobo[4] | Therianthropy |
| Were / Werebeast | Were / Hombre-bestia | Término antiguo para describir a cualquier criatura were (hombre-lobo, hombre-oso, etc.)[4][2] | Therianthrope |
| Wereside | Lado were | Término antiguo para el lado no humano del therian[4] | Therioside |
| Phenotype | Fenotipo | Término antiguo para referirse al animal con el que te identificas[4] | Theriotype |
| Awere | Awere | Combinación de "aware" (consciente) + "were". Significaba haber pasado por un despertar[4][9] | Awakening |
| Werecard | Werecarta | Cuestionario corto para presentarte al unirse a foros tempranos como AHWW[4] | Perfiles de usuario |
🧬 Nota sobre la Etimología
La palabra therianthropy (teriantropía) combina dos raíces griegas:[2][3]
- Theríon (θηρίον) = animal superior / bestia salvaje
- Ánthropos (ἄνθρωπος) = ser humano
La licantropía (lycanthropy) era originalmente específica de lobos (lykos = lobo), mientras que la teriantropía es el término genérico que engloba la identificación con cualquier animal. El término therian fue adoptado por la comunidad online en los años 90 como una forma más inclusiva que "werewolf" o "were".[9][2]
⚠️ Errores Comunes
- ❌ "I kin wolves" / "Mis kins" → No es correcto. Se dice: "I am a wolf therian" / "Mis kintipos".[13]
- ❌ Therian = Furry → Son cosas diferentes. Ser furry es una afición; ser therian es una identidad.[1]
- ❌ Hacer quadrobics = ser therian → Hacer cuadróbicos es un deporte. No te convierte en therian ni es requisito para serlo.[10]
- ❌ Physical shift es real → La comunidad acepta que la transformación física es imposible.[4]
- ❌ Llevar gear = ser therian → Los accesorios son opcionales y no definen tu identidad.[4]
References
- Qué son los 'therian', la identidad que se volvió viral en ... - Los therians son personas que se identifican, en un plano psicológico o espiritual, con un animal no...
- Words and Concepts - The Therian Timeline - WordPress.com - A glossary of terms related to the Therian community, and to discuss the various words. This will be...
- Terms Quick List | Therianthropy - Therian Wiki - Theriotype - the term used to refer to the non-human creature a therian identifies as. Theta-Delta -...
- Terminology - Therian-Otherkin Resource - Weebly - Some communities use the word "therianthrope/therian" to describe someone who has a more animalistic...
- Therian Spirit - glossary - A glossary of pertinent words and phrases related to spiritual therianthropy and the experience of f...
- Therian Dictionary - Animal-hearted - Animal-hearted: when a person identifies as human but has a strong "connection with" or feels a "rel...
- Therians - by phil illy - Understanding Trans - being an animal
- Therianthropy Dictionary - Therian Wiki - Fandom - Similarly to the terms used within the furry fandom (such as 'fursuit'), therianthropy has its own l...
- Species Dysphoria | Therianthropy | Fandom - Therian Wiki - Species dysphoria is a condition in which a person feels that their physical body is of the wrong sp...
- What's some therianthropy terms people should know? - Otherhearted or kith: Identitfying with an animal instead of as. Often described as feeling a connec...
- Not quite a therian, not quite otherhearted. Need help with therian-related terminology! - Not quite a therian, not quite otherhearted. Need help with therian-related terminology!
- Shifting & Common Terms - Therian and Otherkin Guide - Mental shift: A change in mindset to one's theriotype Phantom shift : When one is able to experience...
Fuente de contenido
Diccionario Therian (clasico)
Diccionario de Palabras Therian — Inglés / Español
Este diccionario recopila los términos más utilizados en la comunidad therian, con su definición en inglés y su traducción/explicación en español. La palabra "therian" proviene del griego theríon (θηρίον), que significa "bestia salvaje", combinada con anthropos ("humano").[1][2]
Términos Fundamentales
| Inglés | Español | Definición |
|---|---|---|
| Therianthrope | Teriántropo | Persona que se identifica involuntariamente como una criatura animal no humana. Se abrevia comúnmente como "therian"[3]. |
| Therianthropy | Teriantropía | Término para referirse a la experiencia intrínseca que rodea y explica la identidad therian de una persona[3][1]. |
| Theriotype | Teriotipo | El animal o criatura no humana con el que un therian se identifica[3]. |
| Theta-Delta | Theta-Delta (Θ-Δ) | Símbolo utilizado para representar a todos los teriántropos[3]. |
| Alterhuman | Alterhumano | Categoría amplia para aquellos que tienen una experiencia atípica (espiritual o psicológica) de su propia identidad. Incluye therians, otherkin y otros[4]. |
Subcategorías de Identidad Therian
| Inglés | Español | Definición |
|---|---|---|
| Cambitherian | Cambiterian | Teriántropo cuya identidad fluctúa entre teriántropo y "animal-hearted" (con corazón animal)[3]. |
| Cladotherian | Cladoterian | Teriántropo que no se identifica como una especie específica, sino que siente una identidad más amplia que abarca un clado entero (ej. felinos en general en vez de un gato doméstico)[4][3]. |
| Contherian | Conterian | Teriántropo que no experimenta cambios mentales (shifts), sino que siempre se encuentra en un estado combinado entre su teriotipo y su lado humano[4][3]. |
| Fictherian | Ficterian | Teriántropo cuyo teriotipo es un animal de una fuente ficticia[3]. |
| Genutherian | Genuterian | Teriántropo que se identifica con todos los animales de un género taxonómico[3]. |
| Omnitherian | Omniterian | Teriántropo que se identifica con todos los animales[3]. |
| Paleotherian | Paleoterian | Teriántropo cuyo teriotipo es un animal extinto[3]. |
| Physical therian | Terian físico | Teriántropo que experimenta la teriantropía a nivel corporal[3]. |
| Pluritherian | Pluriterian | Teriántropo que se identifica con dos o más (pero no todos) los animales de un género[3]. |
| Polymorph | Polimorfo | Teriántropo cuyo teriotipo o teriotipos cambian constantemente[3]. |
| Polytherian | Politerian | Teriántropo que tiene más de un teriotipo[3]. |
| Suntherian | Sunterian | Teriántropo cuyo "therioside" (lado animal) está integrado en su personalidad habitual[3]. |
| Theriomythic | Teriomítico | Teriántropo que se identifica como una criatura mítica o leyenda urbana[3]. |
| Vacillant therian | Terian vacilante | Teriántropo que experimenta los cambios (shifts) como una escala gradual, en lugar de un cambio abrupto[3]. |
Tipos de Cambios (Shifts)
| Inglés | Español | Definición |
|---|---|---|
| Astral shift | Cambio astral | El cuerpo astral se separa del cuerpo físico, viaja al plano astral y adopta la forma del teriotipo[3][5]. |
| Auditory shift | Cambio auditivo | Cambio provocado por un sonido que el therian percibe a su alrededor[3]. |
| Aura shift | Cambio de aura | El campo áurico o de energía vital del therian cambia para adoptar la forma del teriotipo[3][5]. |
| Berserker shift | Cambio berserker | El therian experimenta emociones extremadamente fuertes que hacen que reprima su lado humano, incluyendo la empatía y la toma de decisiones lógicas[3][5]. |
| Bilocation shift | Cambio de bilocación | El therian aparece en dos lugares simultáneamente; su doble se manifiesta en la forma de su teriotipo. No hay prueba científica de que sea posible[3]. |
| Cameo shift | Cambio cameo | Un cambio en el que el therian se siente como un animal que NO es su teriotipo conocido[3]. |
| Dream shift | Cambio onírico | Un cambio en el que el therian se convierte en su teriotipo dentro de un sueño[3]. |
| Emotional shift | Cambio emocional | Un cambio causado por una emoción intensa que experimenta el therian[3]. |
| Empathy shift | Cambio empático | Cambio provocado por otro therian que está experimentando su propio cambio. Es una subcategoría del cambio cameo[3]. |
| Envisage shift | Cambio de autoimagen | La imagen mental que el therian tiene de sí mismo cambia para reflejar su teriotipo (por ejemplo, verse en tercera persona con extremidades de su animal)[3]. |
| Mental shift | Cambio mental | El therian experimenta un cambio de mentalidad que le hace pensar y actuar más como su teriotipo[3]. |
| Phantom shift | Cambio fantasma | El therian siente miembros fantasma de su teriotipo sobre su cuerpo (orejas, cola, garras, plumas, etc.)[3]. |
| Physical shift | Cambio físico | El cuerpo humano del therian se transforma físicamente en su teriotipo. Se acepta como imposible[3]. |
| Sensory shift | Cambio sensorial | Los sentidos del therian cambian para parecerse más a los de su teriotipo[3]. |
| Shadow shift | Cambio de sombra | El therian ve la forma de su teriotipo a su alrededor como una aparición transparente, o su sombra adopta características de su animal[3]. |
| Spiritual shift | Cambio espiritual | El espíritu del therian adopta la forma de su teriotipo, mientras el cuerpo físico permanece sin cambios[3]. |
| Voluntary shift | Cambio voluntario | Cambio que ocurre de forma consciente e inducida[3]. |
| Involuntary shift | Cambio involuntario | Cambio que ocurre sin voluntad ni control consciente[3]. |
Términos de la Comunidad (Actuales)
| Inglés | Español | Definición |
|---|---|---|
| Awakening | Despertar | Proceso de autorrealización y descubrimiento por el que pasa un therian al descubrir su identidad no humana. Puede llevar años[4][3]. |
| Cyberpack | Ciber-manada | Grupo de therians que forman una comunidad o manada en línea[3]. |
| Den | Guarida | Lugar apartado donde un therian puede relajarse y personalizarlo a su gusto[3]. |
| Gatekeeper | Guardián / Portero | Persona que busca retener información sobre la comunidad o que niega experiencias legítimas de otros therians[3]. |
| Gear | Equipo / Accesorios | Nombre colectivo para los accesorios que un therian puede usar para expresar su teriantropía o sentirse más como su teriotipo (máscaras, colas, guantes con garras, etc.)[3][6]. |
| Greymuzzle | Hocico gris | Therian veterano que lleva mucho tiempo en la comunidad (10+ años, generalmente mayor de 40 años) y es visto como un "mayor" respetado[4][3]. |
| Hearthome | Hogar del corazón | Lugar, ubicación o bioma con el que un therian tiene una fuerte conexión emocional[3]. |
| Homesickness | Nostalgia (del hogar natural) | Sentimiento intenso de tristeza que un therian siente al pensar en su "hearthome"[3]. |
| Howl | Aullido / Reunión therian | Encuentro presencial planificado de therians. Generalmente toman la forma de acampadas, fines de semana en cabañas o fiestas[1][3]. |
| Humanside | Lado humano | Se refiere al cuerpo físico/humano del therian. Es lo opuesto al "therioside"[3]. |
| Therioside | Lado animal / Terioside | Se refiere al lado no humano y más animal del therian. Es lo opuesto al "humanside"[3]. |
| Mate | Pareja | Término usado por algunos therians para describir a su pareja sentimental[3]. |
| Meet | Encuentro | Reunión planificada de therians (menos formal que un Howl)[3]. |
| Pack | Manada | Grupo de therians que se conocen entre sí y se comunican regularmente, en persona o en línea[3]. |
| Packmate | Compañero de manada | Miembro de la misma manada[3]. |
| Prey drive | Instinto de presa | Inclinación instintiva de un therian (generalmente carnívoro) a encontrar, perseguir y capturar presas[3]. |
| Quadrobics | Cuadróbicos | Deporte que consiste en caminar, correr, saltar y trotar a cuatro patas. Es muy popular entre teriántropos[6][3]. |
| Shifter's disease | "Enfermedad del cambiante" | Cuando alguien que investiga la teriantropía se autoengaña pensando que sensaciones normales son realmente cambios teriántropos[3]. |
| Species dysphoria | Disforia de especie | Condición en la que un therian siente que su cuerpo físico es de la especie equivocada[3]. |
| Territory | Territorio | Lugar que un therian reclama como suyo y con el que siente una fuerte conexión[3]. |
| Vocals | Vocalizaciones | El acto de imitar los sonidos o llamados de un animal para conectar con el teriotipo[3]. |
Términos Relacionados
| Inglés | Español | Definición |
|---|---|---|
| Otherkin | Otherkin | Persona que se identifica (espiritual o psicológicamente) como una entidad no humana, generalmente mitológica o ficticia[7]. |
| Fictionkin | Fictionkin | Persona que se identifica con un personaje o especie ficticia[4]. |
| Copinglink | Copinglink | Conexión con una identidad no humana adoptada como mecanismo para lidiar con la vida. A diferencia de la teriantropía, suele ser elegida conscientemente[4]. |
| Furry | Furry | Fan del arte y la ficción con personajes antropomorfos. No es lo mismo que un therian; los furries no necesariamente se identifican como animales[4][8]. |
| Animal-hearted | Corazón animal | Persona que se identifica como humana pero tiene una fuerte conexión "con" un animal (a diferencia del therian que se identifica "como" un animal)[7][9]. |
| Black Veil | Velo negro | Separación entre la vida social/pública de alguien y su participación en comunidades therian/otherkin. Romper el "velo negro" de alguien es considerado tabú[9]. |
Términos Históricos / En Desuso
| Inglés | Español | Definición |
|---|---|---|
| AHWW (Alt.Horror.Werewolves) | AHWW | Grupo de Usenet fundado en 1992, considerado el lugar de nacimiento de la teriantropía moderna en línea[9][5]. |
| Awere | Awere | Combinación de "aware" (consciente) y "were" (hombre lobo). Significaba haber pasado por un despertar. Término ya reemplazado por "awakening"[3][5]. |
| Phenotype | Fenotipo | Término antiguo para referirse al animal con el que un therian se identifica. Fue reemplazado por "theriotype"[3]. |
| Werebeast / Were | Hombre-bestia / Were | Término antiguo para describir a cualquier criatura were (hombre-lobo, hombre-oso, etc.). Aún lo usan algunos sectores de la comunidad[3][1]. |
| Wereside | Lado were | Término antiguo para el lado no humano del therian. Reemplazado por "therioside"[3]. |
| Werecard | Werecarta | Cuestionario corto que permitía compartir información personal al unirse a foros tempranos como AHWW[3]. |
| Lycanthropy | Licantropía | Término que se usaba antes de que se adoptara "teriantropía". Originalmente asociado solo a hombres lobo[3]. |
Nota sobre la Etimología
La palabra therianthropy (teriantropía) combina dos raíces griegas:[2][1]
- Therios (θηρίον) = animal superior / bestia salvaje
- Anthropos (ἄνθρωπος) = ser humano
La licantropía (lycanthropy) era originalmente específica de lobos (lykos = lobo), mientras que la teriantropía es el término genérico que engloba la identificación con cualquier animal.[1]
References
- Words and Concepts - The Therian Timeline - WordPress.com - A glossary of terms related to the Therian community, and to discuss the various words. This will be...
- Terms Quick List | Therianthropy - Therian Wiki - Theriotype - the term used to refer to the non-human creature a therian identifies as. Theta-Delta -...
- Therian Spirit - glossary - A glossary of pertinent words and phrases related to spiritual therianthropy and the experience of f...
- Therianthropy Dictionary - Therian Wiki - Fandom - Similarly to the terms used within the furry fandom (such as 'fursuit'), therianthropy has its own l...
- Terminology - Therian-Otherkin Resource - Weebly - Some communities use the word "therianthrope/therian" to describe someone who has a more animalistic...
- What are ‘therians' and how do they differ from ‘furries'? - Young people in animal attire walking on all fours have gone viral. They are 'therians'. A social ph...